Η αρχή της αναπαλλοτρίωτης ασφάλειας που οραματίζονται η Ρωσία και η Κίνα θα περιλαμβάνει την de facto εφαρμογή του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, την εγκαθίδρυση της ειρήνης σε παγκόσμιο επίπεδο και την κρούση του θανάτου για το ΝΑΤΟ.
Μια εβδομάδα πριν από την απολύτως κρίσιμη σύνοδο κορυφής BRICS στο Καζάν , ο Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης (SCO) διοργάνωσε μια σύνοδο κορυφής στο Ισλαμαμπάντ.
Αυτή η σύγκλιση είναι σημαντική με περισσότερους από έναν τρόπους. Στη σύνοδο κορυφής του Πακιστάν συμμετείχε το Συμβούλιο των αρχηγών κυβερνήσεων των κρατών μελών της SCO. Εκδόθηκε κοινό ανακοινωθέν, το οποίο τονίζει την ανάγκη εφαρμογής των αποφάσεων που ελήφθησαν στην ετήσια σύνοδο κορυφής της SCO τον περασμένο Ιούλιο στην Αστάνα: εδώ συναντήθηκαν πράγματι οι αρχηγοί κρατών, συμπεριλαμβανομένου του Ιράν, ενός νέου πλήρους μέλους της SCO.
Η Κίνα, μετά την εκ περιτροπής προεδρία της SCO του στενού της συμμάχου, το Πακιστάν – με επικεφαλής σήμερα μια αμφίβολη κυβέρνηση που υποστηρίζεται πλήρως από τον στρατό που κρατά τον υπερδημοφιλή πρώην πρωθυπουργό Imran Khan στη φυλακή – ανέλαβε επίσημα την προεδρία του SCO για τα έτη 2024 έως 2025. Και το όνομα του επεισοδίου, όπως θα περίμενε κανείς, είναι business.
Το σύνθημα της κινεζικής προεδρίας είναι –τι άλλο– «δράση». Ως εκ τούτου, το Πεκίνο έσπευσε να προωθήσει βαθύτερη και ταχύτερη συνέργεια μεταξύ της Πρωτοβουλίας Belt and Road (BRI) και της Ευρασιατικής Οικονομικής Ένωσης (EAEU), της οποίας η κυρίαρχη δύναμη είναι η Ρωσία.
Σημειώστε ότι η στρατηγική εταιρική σχέση Ρωσίας-Κίνας έχει κάνει μεγάλα βήματα στους διευρασιατικούς οικονομικούς διαδρόμους. Όλα αυτά ανοίγουν το δρόμο για δύο βασικά θέματα συνδεσιμότητας, που επισημάνθηκαν στη σύνοδο κορυφής του Ισλαμαμπάντ.
Ο δρόμος της στέπας
Ας ξεκινήσουμε με τη συναρπαστική Steppe Route, μια μογγολική πρωτοβουλία που σχεδιάστηκε ως ένας βελτιωμένος οικονομικός διάδρομος. Η Μογγολία είναι παρατηρητής της SCO, και όχι πλήρες μέλος, για αρκετά σύνθετους λόγους. Ωστόσο, ο Ρώσος πρωθυπουργός Μιχαήλ Μισούστιν επαίνεσε τη διαδρομή της στέπας στους συνομιλητές του της SCO.
Οι Μογγόλοι ξεκίνησαν την ιδέα ενός Taliin Zam («δρόμος στέπας» στη Μογγολική γλώσσα) το 2014, που περιλαμβάνει τουλάχιστον «Πέντε μεγάλα περάσματα»: έναν λαβύρινθο υποδομών μεταφορών και ενέργειας του οποίου η κατασκευή απαιτεί επενδύσεις «συνολικού ποσού τουλάχιστον 50 δισεκατομμύρια δολάρια.
Το έργο περιλαμβάνει μια διακρατική οδό ταχείας κυκλοφορίας 997 km που συνδέει τη Ρωσία με την Κίνα, 1.100 km ηλεκτροκίνητης σιδηροδρομικής υποδομής, την επέκταση του διαμογγολικού σιδηροδρόμου – ήδη σε λειτουργία – από το Sukhbaatar, στο βορρά, στο Zamyn-Uud, στο νότο, και Pipelineistan, φυσικά, δηλαδή νέοι αγωγοί πετρελαίου και φυσικού αερίου που συνδέουν το Altanbulag, στο βορρά, με το Zamyn-Uud.
Ο πρωθυπουργός της Μογγολίας Oyun-Erdene Luvsannamsrai ήταν εξίσου ενθουσιώδης με τον Mishustin, ανακοινώνοντας ότι η Μογγολία είχε ήδη ολοκληρώσει 33 έργα οδοποιίας στέπας.
Όλα αυτά τα έργα είναι τέλεια ευθυγραμμισμένα με τον Υπερευρασιατικό Διάδρομο της Ρωσίας, έναν λαβύρινθο συνδέσεων που περιλαμβάνει τον Υπερσιβηρικό Σιδηρόδρομο, τον Υπερ-Μαντζουριανό Σιδηρόδρομο, τον Υπερμογγολικό Σιδηρόδρομο και την Κύρια γραμμή Baikal Amur (BAM).
Τον Ιούλιο, στη σύνοδο κορυφής του Οργανισμού Συνεργασίας της Σαγκάης (SCO), ο Πούτιν και ο Μογγολικός πρόεδρος Ukhnaagiin Khurelsukh πέρασαν χρόνο συζητώντας τα πιο αιχμής στρατηγικά σημεία της ευρασιατικής επιμελητείας.
Στη συνέχεια, ο Πούτιν επισκέφθηκε τη Μογγολία στις αρχές Σεπτεμβρίου για την 85η επέτειο της κοινής σοβιετικής-μογγολικής νίκης επί των Ιαπώνων στον ποταμό Khalkhin Gol. Ο Πούτιν έγινε δεκτός σαν πραγματικός ροκ σταρ.
Αυτό είναι απολύτως συνεκτικό από στρατηγική άποψη. Τα σύνορα μεταξύ Ρωσίας και Μογγολίας έχουν μήκος 3.485 χλμ. Η ΕΣΣΔ και η Λαϊκή Δημοκρατία της Μογγολίας διατηρούν διπλωματικές σχέσεις για περισσότερο από έναν αιώνα, από το 1921. Συνεργάζονται σε βασικά έργα όπως ο διαμογγολικός αγωγός φυσικού αερίου -μια άλλη σύνδεση Ρωσίας και Κίνας-, ο εκσυγχρονισμός του σιδηροδρομικού συνδέσμου του Ουλάν Μπατόρ το εγχείρημα, η προμήθεια καυσίμων του νέου διεθνούς αεροδρομίου Chinggis Khaan από τη Ρωσία και η κατασκευή πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής από τη Rosatom.
Η Μογγολία φιλοξενεί φυσικούς πόρους θρυλικού πλούτου, είτε σπάνια μεταλλεύματα (τα αποθέματα των οποίων θα μπορούσαν να φτάσουν τους εντυπωσιακούς 31 εκατομμύρια τόνους) είτε ουράνιο (τα αποθέματα του οποίου υπολογίζονται σε 1,3 εκατομμύρια τόνους). Ακόμη και αν εφαρμόσει τη λεγόμενη στρατηγική του «τρίτου γείτονα», η Μογγολία πρέπει να εξασφαλίσει μια αυστηρή ισορροπία, γιατί βρίσκεται συνεχώς στο στόχαστρο των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δύση συλλογικά πιέζει για μείωση της ευρασιατικής συνεργασίας με τη Ρωσία και την Κίνα.
Φυσικά, η Ρωσία κατέχει ένα σημαντικό στρατηγικό πλεονέκτημα έναντι της Δύσης, καθώς η Μόσχα όχι μόνο αντιμετωπίζει τη Μογγολία ως ισότιμο εταίρο, αλλά μπορεί επίσης να ανταποκριθεί στις ανάγκες ενεργειακής ασφάλειας του γείτονά της.
Αυτό που κάνει όλο αυτό ακόμη πιο δελεαστικό είναι ότι το Πεκίνο οραματίζεται τη διαδρομή της στέπας ως «εξαιρετικά συνεπής» με το BRI, χαιρετίζοντας με θρυλική αισιοδοξία τη συνέργεια και την «ευεργετική συνεργασία» μεταξύ των δύο έργων.
Καμία στρατιωτική συμμαχία
Εκτός από τη διαδρομή της στέπας, ο Κινέζος πρωθυπουργός Li Qiang επισκέφθηκε το Πακιστάν για τη σύνοδο κορυφής της SCO, αλλά και με προτεραιότητα όσον αφορά τη συνδεσιμότητα: την προώθηση του επόμενου σταδίου του Οικονομικού Διαδρόμου Κίνας-Πακιστάν (CPEC ), αξίας 65 δισεκατομμυρίων δολαρίων. εμβληματικό έργο της πρωτοβουλίας περιφερειακής συνεργασίας.
Ο Λι και ο Πακιστανός ομόλογός του Σαρίφ εγκαινίασαν τελικά το στρατηγικά ζωτικής σημασίας, χρηματοδοτούμενο από την Κίνα Διεθνές Αεροδρόμιο στο νοτιοδυτικό Μπαλουχιστάν, παρά όλους τους κινδύνους και τις διακεκομμένες επιδρομές από τους αντάρτες της CIA που χρηματοδοτούνται από την Κίνα.
Το CPEC είναι ένα εξαιρετικά φιλόδοξο, πολυεπίπεδο έργο ανάπτυξης υποδομής που εκτείνεται σε πολλούς κόμβους, από τα σύνορα Κίνας-Πακιστάν έως το πέρασμα Khunjerab, μέσω του ανακαινισμένου αυτοκινητόδρομου Karakoram και κάτω νότια μέσω του Balochistan στην Αραβική Θάλασσα.
Στο μέλλον, η CPEC θα μπορούσε ακόμη και να ενσωματώσει έναν αγωγό φυσικού αερίου από το Γκουαντάρ βόρεια προς το Σιντζιάνγκ, μειώνοντας την εξάρτηση της Κίνας από την ενέργεια που μεταφέρεται μέσω του στενού της Μαλάκα, η οποία θα μπορούσε ενδεχομένως να «μπλοκαριστεί από τον ηγεμόνα σε χρόνο μηδέν».
Η σύνοδος κορυφής της SCO πριν από τις BRICS στο Πακιστάν επανέλαβε για άλλη μια φορά την πολύπλευρη συνέργεια αυτών των δύο πολυμερών οργάνων. Τα κράτη μέλη της SCO – από χώρες της Κεντρικής Ασίας μέχρι την Ινδία και το Πακιστάν – συμμερίζονται σε μεγάλο βαθμό τη ρωσική λογική σχετικά με τον αναπόδραστο χαρακτήρα της ειδικής στρατιωτικής επιχείρησης (SMO).
Η κινεζική θέση, επίσημα, αποτελεί πρότυπο ισορροπίας και λεπτής ασάφειας. Παρόλο που το Πεκίνο επιβεβαιώνει την υποστήριξή του στην αρχή της εθνικής κυριαρχίας, δεν έχει καταδικάσει τη Ρωσία και, ταυτόχρονα, ποτέ δεν κατηγόρησε ευθέως το ΝΑΤΟ ότι βρίσκεται πίσω από τον de facto πόλεμο.
Η γεωοικονομική συνδεσιμότητα αποτελεί προτεραιότητα για τις μεγάλες δυνάμεις της SCO και τους στρατηγικούς εταίρους Ρωσία και Κίνα. Από τις αρχές της δεκαετίας του 2000, η SCO πέρασε από την καταπολέμηση της τρομοκρατίας στη γεωοικονομική συνεργασία. Για άλλη μια φορά, στο Ισλαμαμπάντ, είναι σαφές ότι η SCO δεν θα μετατραπεί σε μια αντιΝΑΤΟϊκή στρατιωτική συμμαχία.
Αυτό που είναι πιο σημαντικό σήμερα για όλα τα μέλη, εκτός από τη γεωοικονομική συνεργασία, είναι η καταπολέμηση του τρομοκρατικού πολέμου της Δύσης – ο οποίος είναι βέβαιο ότι θα αλλάξει ταχύτητα με την επικείμενη και επαίσχυντη αποτυχία του έργου Ουκρανία.
Ένας μηχανισμός που θα μπορούσε να εδραιώσει περαιτέρω την SCO και να ανοίξει τον δρόμο για μια συγχώνευση με τους BRICS πιο κάτω –γεμάτος παγίδες– είναι η κινεζική αντίληψη της Ολοκληρωμένης Πρωτοβουλίας Ασφάλειας, η οποία φαίνεται να αντιστοιχεί στη ρωσική αντίληψη που παρουσιάστηκε –και απορρίφθηκε– από την Ηνωμένες Πολιτείες τον Δεκέμβριο του 2021, μόλις δύο μήνες πριν από το αναπόφευκτο ξέσπασμα της ΠΟΥ [Ειδική Στρατιωτική Επιχείρηση] .
Η Κίνα προτείνει « την υπεράσπιση της αρχής της αναπαλλοτρίωτης ασφάλειας » καθώς και « την καθιέρωση μιας αρχιτεκτονικής ασφάλειας που να είναι ισορροπημένη, αποτελεσματική και βιώσιμη » και να αντιτίθεται σθεναρά στην « ενίσχυση της εθνικής ασφάλειας σε βάρος της ασφάλειας άλλων εθνών » .
Όλα τα μέλη του SCO –για να μην αναφέρουμε τις BRICS– προσυπογράφουν αυτήν την αρχή.
Εν ολίγοις, η αρχή της αναπαλλοτρίωτης ασφάλειας που οραματίζονται η Ρωσία και η Κίνα ισοδυναμεί με την de facto εφαρμογή του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Θα είχε ως αποτέλεσμα την εγκαθίδρυση της ειρήνης σε παγκόσμιο επίπεδο και, κατά συνέπεια, θα ηχούσε το θάνατο του ΝΑΤΟ.
Έρευνα-επιμέλεια Άγγελος-Ευάγγελος Φ. Γιαννόπουλος γεωστρατηγικός-γεωπολιτικός αναλυτής και αρχισυντάκτης του Mytinenepress. Contact : survivorellas@gmail.com-6945294197.
Ενώ η αρχή της αναφαίρετης ασφάλειας δεν μπορεί ακόμη να υιοθετηθεί στην κλίμακα της Ευρασίας – επειδή ο ηγεμόνας αυξάνει τους τρομοκρατικούς πολέμους για να συμβιβάσει την εμφάνιση ενός κόσμου πολλαπλών κόμβων – η διασυνοριακή συνδεσιμότητα επωφελής για όλους συνεχίζεται, από τη διαδρομή της στέπας στους διαδρόμους του νέου δρόμου του. Π. Εσκομπάρ.
Αυτή την Πέμπτη, ο όμιλος χωρών BRICS ξεκίνησε μια δοκιμή του νέου του συστήματος πληρωμών στο πλαίσιο του επιχειρηματικού του φόρουμ, το οποίο έλαβε χώρα στη Μόσχα της Ρωσίας.
Αυτό το σύστημα πληρωμών, που ονομάζεται BRICS Pay, περιλαμβάνει μια κάρτα που συνδέεται με μια εφαρμογή με το ίδιο όνομα, η οποία είναι προσβάσιμη μέσω του προγράμματος περιήγησης Διαδικτύου της συσκευής.
Όλες οι πληρωμές γίνονται χρησιμοποιώντας έναν κωδικό QR, οι κάρτες που δόθηκαν αυτή την Πέμπτη για τη δοκιμή περιέχουν κουπόνι δώρου 500 ρούβλια.
Οι πληρωμές θα μπορούν να γίνονται στις εγκαταστάσεις του φόρουμ που περιέχουν ένα QR που μπορεί να σαρωθεί από την εφαρμογή. Η δοκιμαστική περίοδος του συστήματος έχει προγραμματιστεί να διαρκέσει 17-18 Οκτωβρίου.
Με αυτό το επίσημο τεστ, οι BRICS πετυχαίνουν έναν στόχο που έθεσαν για τον εαυτό τους το 2019: να καταφέρουν να εγκαταστήσουν το δικό τους σύστημα πληρωμών ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τα κράτη μέλη με το επίσημο νόμισμά τους.
Επιπλέον, το νέο BRICS Pay θα είναι αποφασιστικό για να κάνει τα κράτη μέλη να απομακρυνθούν από το δολάριο και έτσι να αποφύγουν μονομερή περιοριστικά μέτρα που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες.
πηγή: Resumen Latinoamericano
Ο Βλαντιμίρ Πούτιν απάντησε σε ερωτήσεις επικεφαλής κορυφαίων μέσων ενημέρωσης από τις χώρες BRICS. Η συνάντηση προηγείται της συνόδου κορυφής των BRICS στο Καζάν.
18 Οκτωβρίου 2024, 5:50 μ.μ. Muscovy Oblast, Novo-Ogariovo. Διάρκεια συνάντησης: περίπου δύο ώρες.
Στη συνάντηση συμμετείχαν στελέχη των μέσων ενημέρωσης από τη Βραζιλία, την Κίνα, την Αίγυπτο, την Ινδία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, τη Σαουδική Αραβία, την Αιθιοπία, τη Νότια Αφρική και την Αίγυπτο. Συντονιστής ήταν ο Ντμίτρι Κισέλιοφ, διευθυντής του ομίλου πολυμέσων Rossiya Segodnya .
Β. Πούτιν: Αγαπητοί συνάδελφοι, κύριοι, φίλοι! Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω όλους. Η εταιρεία μας επεκτείνεται, ο αριθμός των φίλων και συνεργατών στην ένωση BRICS έχει αυξηθεί και οι δραστηριότητες της ένωσης προκαλούν μεγάλο ενδιαφέρον. Οι συνάδελφοί μου και εγώ έχουμε ήδη μιλήσει για αυτό σε αρκετές περιπτώσεις. Και, φυσικά, αυτό το ενδιαφέρον αυξάνεται χάρη στη δουλειά και την υποστήριξή σας, την κάλυψη της εργασίας μας με τους συναδέλφους και τους φίλους μου, τους ηγέτες των κρατών μελών των BRICS.
Η σύνοδος κορυφής πλησιάζει. Την παραμονή της συνόδου θα μας επισκεφθεί ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, θα φτάσει μεθαύριο. Το άτυπο δείπνο μαζί του έχει προγραμματιστεί για την Κυριακή, η επίσκεψη θα γίνει την επόμενη μέρα, Δευτέρα. Από την Τρίτη ξεκινάμε δουλειά στο Καζάν.
Προβλέπεται ένα πολύ μεγάλο πρόγραμμα. Πολλά έχουν γίνει επίσης κατά τη διάρκεια του έτους κατά τη διάρκεια της προεδρίας μας στο BRICS, κάτι που πιθανότατα θα προκαλέσει κάποιο ενδιαφέρον. Θα χαρώ να σας το πω γενικά. Ζητώ συγγνώμη, θα σας το πω μόνο σε γενικές γραμμές, γιατί είναι αδύνατο να πάρετε μαζί σας όλες αυτές τις πληροφορίες, να τις κρατήσετε στο μυαλό σας, γιατί η συνεργασία είναι πολύ διαφορετική, πολυδιάστατη, σε όλους τους τομείς. Και φυσικά, νομίζω ότι θα ήταν ενδιαφέρον για εσάς να μιλήσετε με ειδικούς που ασχολούνται επαγγελματικά με κάθε έναν από αυτούς τους τομείς.
Ελπίζω πολύ ότι εσείς και οι συνάδελφοί σας και οι υφισταμένοι σας θα έχετε αυτή την ευκαιρία, μεταξύ άλλων στη σύνοδο κορυφής των BRICS στο Καζάν.
Αυτό μάλλον είχα να πω για να ξεκινήσω. Για να μην χάσω χρόνο, θα σας αφήσω να έχετε τον λόγο. Θα προσπαθήσω να απαντήσω στις ερωτήσεις σας στο βαθμό που γνωρίζω οποιαδήποτε πτυχή της επερχόμενης συνομιλίας μας.
Είστε ευπρόσδεκτοι.
D. Kiselyov: Vladimir Vladimirovich, σας ευχαριστούμε θερμά που βρήκατε το χρόνο να συναντηθείτε μαζί μας παρά το απάνθρωπα φορτωμένο πρόγραμμά σας.
Αυτή η ένταση εκδηλώνεται τουλάχιστον από το γεγονός ότι σε τέσσερις ημέρες στο Καζάν θα έχετε όχι μόνο μια σύνοδο κορυφής, όχι μόνο μια μεγάλης κλίμακας συνέντευξη Τύπου, αλλά και περισσότερες από δώδεκα διμερείς συναντήσεις. Είναι δύσκολο –έχεις απόλυτο δίκιο– δύσκολο να τα έχεις όλα αυτά υπόψη.
Β. Πούτιν: Δεκαεπτά.
D. Kiseliov: Δεκαεπτά – εντάξει: γύρω στις είκοσι διμερείς συναντήσεις.
Η συνάντηση που πραγματοποιούμε τώρα είναι εξαιρετικά σημαντική όχι μόνο για εμάς προσωπικά, αλλά και για ολόκληρο τον πλανήτη, επειδή τα μέσα που εκπροσωπούνται εδώ έχουν συνολικό κοινό κυριολεκτικά πολλών δισεκατομμυρίων ανθρώπων. Και έχουμε ερωτήσεις, τις απαντήσεις στις οποίες θα δώσουμε στους θεατές, τους ακροατές και τους αναγνώστες μας.
Θα ήθελα να κάνω την πρώτη ερώτηση. Αυτό είναι ίσως ένα ερώτημα παγκοσμιοποίησης. Ο κόσμος αλλάζει τόσο γρήγορα που μερικές φορές δεν έχουμε καν χρόνο να παρακολουθούμε πόσο διαφορετικός έχει γίνει. Ποια είναι τα σημάδια αυτών των αλλαγών και ποιες ευκαιρίες αντιπροσωπεύουν για τους BRICS;
Β. Πούτιν: Το πιο σημαντικό σημάδι είναι η δημιουργία νέων κέντρων ανάπτυξης. Αυτό είναι το πιο σημαντικό σημάδι. Και αυτή η εξέλιξη, σύμφωνα με ειδικούς, στους οποίους έχω μεγάλη εμπιστοσύνη και τη γνώμη των οποίων ακούω, αντικειμενικά θα γίνει κυρίως στις χώρες μέλη των BRICS. Αυτός είναι ο λεγόμενος Παγκόσμιος Νότος, κυρίως η Νοτιοανατολική Ασία και η Αφρική.
Ανάπτυξη, θετική ανάπτυξη θα σημειωθεί σε χώρες τόσο ισχυρές όπως η Κίνα και η Ινδία. Η Ρωσία και η Σαουδική Αραβία θα δουν επίσης θετική ανάπτυξη. Αλλά είναι στη Νοτιοανατολική Ασία και την Αφρική που η ανάπτυξη θα είναι πιο προχωρημένη. Για διάφορους λόγους.
Καταρχάς, το επίπεδο ανάπτυξης των χωρών στις οποίες αναμένεται θετική, αλλά συγκρατημένη, δυναμική αποδεικνύεται από το γεγονός ότι αυτές οι χώρες έχουν ήδη φτάσει σε ένα ορισμένο επίπεδο ανάπτυξης. Προπαντός. Δεύτερο. Στις χώρες που ανέφερα, όπου η ανάπτυξη θα προχωρήσει, εξακολουθεί να υπάρχει ανεπαρκές επίπεδο αστικοποίησης και υψηλός ρυθμός αύξησης του πληθυσμού. Και αυτοί οι δύο παράγοντες θα παίξουν αναμφίβολα σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση νέων κέντρων οικονομικής ανάπτυξης, ακολουθούμενων από την ανάπτυξη πολιτικής επιρροής.
Όσον αφορά τα μέλη των BRICS όπως η Κίνα, η Ινδία, η Βραζιλία, η Νότια Αφρική - η Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής -, είναι αυτονόητο ότι η ανάπτυξη του οικονομικού δυναμικού τους θα συνοδεύεται από την αύξηση της επιρροής τους στον κόσμο. Αυτό είναι απολύτως προφανές. Αυτό είναι αυτονόητο.
Οι BRICS – όπως είπαν και επανέλαβαν πολλές φορές οι συνάδελφοί μου, οι εταίροι και οι φίλοι μου – αντιπροσωπεύουν το 45% του παγκόσμιου πληθυσμού, το 33% της ηπειρωτικής χώρας, τη σταθερή αύξηση του κύκλου εργασιών και του επιπέδου του παγκόσμιου εμπορίου.
Μόλις μίλησα με το Επιχειρηματικό Συμβούλιο των BRICS, με τους επιχειρηματίες των χωρών μας, και έδωσα τα στοιχεία που ανέφερα ήδη προηγουμένως. Μεταξύ 1992 και 2023 η συνδυασμένη αύξηση του παγκόσμιου ΑΕΠ των χωρών BRICS διπλασιάστηκε, ενώ αυτή των χωρών της G7 μειώθηκε. Οι χώρες BRICS είναι ήδη μπροστά από τις χώρες της G7 σύμφωνα με αυτόν τον δείκτη, και μέχρι το 2028, αυτό είναι ξεκάθαρα ένα «ιατρικό γεγονός», το χάσμα υπέρ των χωρών BRICS θα αυξηθεί. Αυτό είναι ήδη προφανές.
Σε ορισμένους τομείς, η ανθρωπότητα δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς τις χώρες BRICS. Εννοώ αγορές τροφίμων, αγορές ενέργειας κ.λπ. Αλλά και στους τομείς της υψηλής τεχνολογίας, ιδιαίτερα στην ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης και στη χρήση της, όλο και περισσότεροι από εμάς όχι μόνο αποκτούμε δεξιότητες, αλλά και γινόμαστε ηγέτες σε ορισμένους τομείς. Αυτή είναι λοιπόν η μεγαλύτερη, πιο προφανής, πιο ορατή αλλαγή που συμβαίνει στον κόσμο.
Είναι φυσικό, στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό. Ο κόσμος αλλάζει συνεχώς και πάντα αναδεικνύονται ηγέτες. Θα πρέπει επομένως να το αντιμετωπίσουμε με ψυχραιμία, ως αυτονόητο, και να οικοδομήσουμε τις σχέσεις μας μεταξύ μας σε αυτή τη βάση.
Τι ξεχωρίζει τους BRICS από τόσους άλλους διεθνείς οργανισμούς; Οι BRICS δεν χτίστηκαν ποτέ εναντίον κανενός. Ο Ινδός πρωθυπουργός το έθεσε πολύ καλά. Νομίζω ότι το είπε πρόσφατα. Είπε ότι οι BRICS δεν ήταν μια αντιδυτική ένωση, αλλά απλώς μια μη δυτική ένωση. Αυτό είναι πολύ σημαντικό, είναι πολύ λογικό, δηλαδή οι BRICS δεν αντιτίθενται σε κανέναν. Είναι μια ένωση κρατών που συνεργάζονται με βάση τις κοινές αξίες, ένα κοινό όραμα ανάπτυξης και, κυρίως, την αρχή να λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα του καθενός. Σε αυτή τη βάση θα εργαστούμε στο Καζάν.
D. Kiselyov: Ευχαριστώ πολύ, Vladimir Vladimirovich.
Πράγματι, οι χώρες BRICS αντιπροσωπεύουν το 45% του παγκόσμιου πληθυσμού, αλλά αν οι BRICS δεν αποτελούν παγκόσμια πλειοψηφία, σίγουρα αντιπροσωπεύουν μία, επειδή πολλές χώρες, ακόμη και μη μέλη των BRICS, φιλοδοξούν να επιτύχει αυτή τη σύνδεση και το μοιράζονται τις αξίες του.
Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας συστήσω τον Κινέζο συνάδελφό μου, Fang Yun. Ο Fang Yun είναι ο αρχισυντάκτης του CGTN και αναπληρωτής διευθυντής της China Media Corporation, κ. Shen. Του δίνουμε το δικαίωμα να κάνει την πρώτη ερώτηση μεταξύ των καλεσμένων μας, λαμβάνοντας υπόψη την προσωπική σας σχέση με τον Πρόεδρο Σι Τζινπίνγκ και τη μη κατάταξη σχέση Ρωσίας-Κίνας. Και μετά θα συνεχίσουμε δεξιόστροφα.
Κύριε Φαν, παρακαλώ.
Φαν Γιουν (όπως μεταφράστηκε): Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε!
Είμαι πολύ χαρούμενος που εκπροσωπώ τα κινεζικά μέσα ενημέρωσης σε αυτή τη συνάντηση.
Η σύνοδος κορυφής των BRICS στο Καζάν είναι η πρώτη σύνοδος κορυφής μετά τη διεύρυνση του οργανισμού, γι' αυτό δίνουμε μεγάλη προσοχή σε αυτήν. Ο αυξανόμενος ρόλος των χωρών BRICS και η επέκταση του οργανισμού – πώς πιστεύετε ότι αυτό θα επηρεάσει την επιρροή του οργανισμού;
Έχετε ήδη αναφέρει ότι το ΑΕΠ των μελών του οργανισμού αντιπροσωπεύει πάνω από 33%. Τι συνεισφορά θα έχει αυτό στην ανάπτυξη όλου του κόσμου;
Β. Πούτιν: Οι BRICS σήμερα αποτελούνται από δέκα χώρες. Κάθε μία από αυτές τις χώρες παρουσιάζει ενδιαφέρον και αξία για την παγκόσμια κοινότητα και, φυσικά, για μια ένωση όπως οι BRICS. Κάθε μία από αυτές τις χώρες έχει τη δική της κουλτούρα, τη δική της ιστορία, τα δικά της πλεονεκτήματα στον παγκόσμιο καταμερισμό εργασίας και η αλληλεπίδραση με αυτές τις χώρες είναι ενδιαφέρουσα για όλα τα μέλη της ένωσης BRICS.
Φυσικά, όταν εμφανίζονται νέοι ηθοποιοί, νέοι συμμετέχοντες, πλήρη μέλη οποιουδήποτε διεθνούς οργανισμού, φέρνουν κάτι δικό τους. Εδώ είναι πολύ σημαντικό ότι, αφενός, λαμβάνουν υπόψη τις αρχές βάσει των οποίων δημιουργήθηκαν οι BRICS και δημιουργήθηκαν από τρεις χώρες. Το πρώτο βήμα έγινε από τη Ρωσία, την Ινδία και την Κίνα, το κάναμε μαζί, δημιουργήσαμε το RIC στην Αγία Πετρούπολη. Μετά άρχισε να εξαπλώνεται. Όμως, από την άλλη πλευρά, όλα τα μέλη του οργανισμού πρέπει να σέβονται τα συμφέροντα των νέων χωρών-μελών.
Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονιάς, κάναμε ό,τι εξαρτάται από τη Ρωσία για να ενσωματώσουμε σταδιακά και αθόρυβα όλα τα νέα μέλη μας στο έργο του οργανισμού. Άλλωστε, έχουμε προγραμματίσει 250 διαφορετικές οργανώσεις και εκδηλώσεις σε διαφορετικές περιοχές και έχουν ήδη πραγματοποιηθεί 200 εκδηλώσεις.
Δεν είναι τυχαίο που δεχτήκαμε νέα μέλη. Ήταν ήδη χώρες και άνθρωποι που γνωρίζαμε πολύ καλά και με τους οποίους είχαμε δουλέψει για πολύ καιρό σε διαφορετικούς τομείς. Αλλά τώρα που αρχίσαμε να εργαζόμαστε μαζί ως μέρος ενός οργανισμού, έχουμε φυσικά δημιουργήσει πλατφόρμες για την ανταλλαγή απόψεων και την αναζήτηση πιθανών κοινών έργων σε διαφορετικούς τομείς. Αυτό ισχύει πρώτα από όλα για την οικονομική συνεργασία, φυσικά, αλλά όχι μόνο. Δίνουμε μεγάλη προσοχή στην ανάπτυξη των ανθρώπων με τους ανθρώπους και των ανθρωπιστικών δεσμών στον τομέα του πολιτισμού, του κινηματογράφου, των ανταλλαγών νέων κ.λπ.
Δουλέψαμε σκληρά σε όλες αυτές τις γραμμές σχεδόν όλη τη χρονιά. Και η πρακτική δείχνει ότι είμαστε στο σωστό δρόμο. Η πρακτική δείχνει ότι έχουμε κάνει ένα καλό βήμα προόδου όσον αφορά την επέκταση. Και φυσικά, είμαι απόλυτα πεπεισμένος ότι αυτό αναμφίβολα θα αυξήσει –και το βλέπουμε ήδη– το ενδιαφέρον για τον οργανισμό, την επιρροή του στον κόσμο και το κύρος του.
Ξέρετε, πίσω από καθεμία από αυτές τις νέες χώρες μέλη βρίσκονται μερικοί από τους στενότερους συμμάχους τους, με τη μία ή την άλλη έννοια. Και όταν αυτή η χώρα ενταχθεί στη σύνδεση, όλες οι χώρες που συνεργάζονται στενά με τα νέα κράτη μέλη βλέπουν επίσης προσεκτικά τι συμβαίνει εκεί και εκδηλώνουν το ενδιαφέρον τους για συνεργασία.
Το έχω ήδη πει πολλές φορές: 30 χώρες έχουν εκφράσει την επιθυμία τους να συνεργαστούν με τους BRICS σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό, να ενταχθούν στον οργανισμό με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Αυτό είναι ένα ορατό αποτέλεσμα της ιδιότητας μέλους. Αμέσως μετά από αυτό το κύμα, το επόμενο αποκτά ορμή. Αλλά πρέπει να εξετάσουμε προσεκτικά, με όλους στον οργανισμό, πώς να αντιμετωπίσουμε αυτήν την επέκταση.
Είναι απολύτως βέβαιο ότι δεν θα απορρίψουμε κανέναν. Είναι απολύτως βέβαιο: οι πόρτες είναι ανοιχτές. Οι συνάδελφοί μου, οι φίλοι μου και εγώ θα μιλήσουμε για αυτό όταν βρεθούμε στο Καζάν.
D. Kiselyov: Να το έχετε, η παγκόσμια πλειοψηφία.
Έχω τη χαρά να δώσω τον λόγο στον συνάδελφό μου από το Sky News Arabia . Ο Nadim Koteich είναι ένας από τους πιο διάσημους δημοσιογράφους στον αραβικό κόσμο, συγγραφέας και παρουσιαστής του εβδομαδιαίου προγράμματος « Βράδυ με τον Nadim ».
Παρακαλώ, Nadim, κάντε την ερώτησή σας.
N. Kotejic (όπως μεταφράστηκε): Κύριε Πρόεδρε, σας ευχαριστώ που μου δώσατε την ευκαιρία να συναντηθώ μαζί σας. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας χαιρετίσουμε.
Εκπροσωπώ το Sky News Arabia . Πριν ξεκινήσουμε, θα ήθελα να πω ότι η ομάδα σας έκανε εξαιρετική δουλειά οργανώνοντας αυτή τη συνάντηση. Χαιρόμαστε που μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας ειλικρινά, ακόμα κι αν δεν μιλάμε ρωσικά.
Θέλω να πω ότι δεν έχουμε διατυπώσει τις ακριβείς ερωτήσεις, θέλω να το καταλάβουν και να το ξέρουν όλοι. Εκτιμούμε αυτήν την ειλικρίνεια.
Κύριε Πρόεδρε, έχετε δηλώσει επανειλημμένα ότι η παγκόσμια τάξη πρέπει να αναδιαμορφωθεί. Αυτό μπορεί να μην είναι εύκολο να γίνει. Κατανοούμε ότι η Κίνα και οι Ηνωμένες Πολιτείες επηρεάζουν αυτή τη διαδικασία. Πώς βλέπει η Ρωσία αυτή τη διαδικασία, δεν αισθάνεται, σε κάποιο βαθμό, ως μικρότερος εταίρος ενόψει των διαφορετικών εξελίξεων που λαμβάνουν χώρα μεταξύ Κίνας και Ηνωμένων Πολιτειών;
Β. Πούτιν: Έχουμε μια μοναδική σχέση με την Κίνα, είναι αλήθεια. Είναι μια σχέση εμπιστοσύνης. Και ο όγκος των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων αυξάνεται ραγδαία. Σύμφωνα με τα στατιστικά μας, ο τζίρος είναι μεταξύ 226 και 228 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Σύμφωνα με κινεζικές στατιστικές, ο τζίρος μεταξύ των δύο χωρών μας φτάνει ήδη τα 240 δισ. δολάρια. Αυτοί οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους.
Έχω πει πολλές φορές στο παρελθόν, και θα ήθελα να το τονίσω ξανά, ότι η ρωσο-κινεζική συνεργασία στη διεθνή σκηνή είναι αναμφίβολα ένας από τους βασικούς παράγοντες στρατηγικής σταθερότητας στον κόσμο. Αυτό μου φαίνεται προφανές, και αυτή τη θέση την συμμερίζονται πολλοί άνθρωποι.
Οι σχέσεις με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας οικοδομούνται επί ίσοις όροις, λαμβάνοντας υπόψη τα συμφέροντα του άλλου. Αυτό δεν είναι ένα κενό κλισέ, είναι η αλήθεια. Ακούμε ο ένας τον άλλον. Πριν από πέντε ή επτά χρόνια, ο φίλος μου Πρόεδρος Xi Jinping και εγώ, μαζί με Κινέζους ηγέτες σε κυβερνητικό επίπεδο, σε επίπεδο ανώτερης πολιτικής, συζητήσαμε πολλές φορές την ανάγκη βελτίωσης του ισοζυγίου εμπορίου και να σκεφτούμε τι θα μπορούσαμε να κάνουμε για να το διασφαλίσουμε Τα ρωσικά βιομηχανικά προϊόντα φτάνουν στην κινεζική αγορά και τη γεωργία σε μεγαλύτερους αριθμούς. Η κινεζική πλευρά είχε επίσης σχετικές ερωτήσεις για εμάς για την ενέργεια, άλλους τομείς και τη συνεργασία στο διάστημα.
Ξέρεις, τακτοποιούμε τα πάντα, συνεννοούμαστε. Η δομή του εμπορικού ισοζυγίου απαντά αμέσως σε όλα αυτά τα ερωτήματα. Δεν μιλάμε απλώς, ενεργούμε και δεν έχουμε πρεσβύτερους ή υφισταμένους. Απλώς εργαζόμαστε για τα συμφέροντα του άλλου και λειτουργεί. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που πρέπει να πούμε.
Όσο για τις σχέσεις μεταξύ Κίνας και Ηνωμένων Πολιτειών, δεν μπλέκουμε. Δεν επεμβαίνουμε σε αυτά τα θέματα, όπως δεν επεμβαίνουμε στις σχέσεις μεταξύ – οι συνάδελφοι που είναι παρόντες εδώ θα καταλάβουν αμέσως για τι μιλάω – της Αιθιοπίας, ας πούμε, και της Αιγύπτου. Καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάω; Δεν μπλέκουμε. Εάν προκύψουν δυσκολίες και κάτι εξαρτάται από εμάς, είμαστε έτοιμοι να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας για την επίλυση αυτών των προβλημάτων, εάν προκύψουν και εάν οι συμμετέχοντες στη σχετική διαδικασία ενδιαφέρονται με οποιονδήποτε τρόπο για τη συμμετοχή μας.
Η μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο σήμερα από την άποψη της ισοτιμίας αγοραστικής δύναμης –όχι κατά κεφαλήν, αλλά από την άποψη της ισοτιμίας αγοραστικής δύναμης– είναι η Κίνα. Είναι απλά στατιστικά, ξέρεις; Οι Ηνωμένες Πολιτείες έρχονται στη δεύτερη θέση. Ναι, κατά κεφαλήν, φυσικά, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πολύ περισσότερα. Δείτε λοιπόν τον πληθυσμό της Κίνας – 1,5 δισεκατομμύρια ή 1,3 δισεκατομμύρια – και αυτόν των Ηνωμένων Πολιτειών. Το μέγεθος της οικονομίας είναι μεγαλύτερο.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι στη δεύτερη θέση, η Ινδία είναι στην τρίτη θέση και παρεμπιπτόντως, η Ρωσική Ομοσπονδία είναι στην τέταρτη θέση, έχουμε ξεπεράσει ελαφρώς την Ιαπωνία. Η Κίνα είναι ο πρώτος εμπορικός και οικονομικός μας εταίρος. Το μερίδιο της Ρωσίας αυξάνεται και πλέον καταλαμβάνει την τέταρτη θέση στον εμπορικό κύκλο εργασιών της Κίνας, κάτι που είναι σημαντικό για όλους.
Μετράμε κάθε βήμα πολύ προσεκτικά. Οι Κινέζοι εταίροι είναι στην ευχάριστη θέση να αγοράσουν ρωσικούς ενεργειακούς πόρους. Η πιο αξιόπιστη πηγή είναι η Ρωσία. Έχουμε κοινά σύνορα που δεν υπόκεινται σε καμία διακύμανση όσον αφορά την παγκόσμια πολιτική. Εξάλλου, δεν χρειάζεται να μετακινηθεί τίποτα στην άλλη πλευρά των συνόρων, στην άλλη πλευρά της θάλασσας, στην άλλη πλευρά του ωκεανού: όλα τα σύνορα είναι κοινά, αυτό είναι όλο, και οι ενεργειακοί πόροι της Ρωσίας είναι απλώς απεριόριστοι.
Αν κοιτάξετε τη σχέση μεταξύ Κίνας και Ηνωμένων Πολιτειών, ξέρετε, νομίζω ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να σκεφτούν. Έχουν χαλάσει τις σχέσεις τους με τη Ρωσία, επιβάλλουν συνεχείς κυρώσεις και αυτό τους έχει αρνητικό αντίκτυπο. Τελικά τους επηρεάζει, συμπεριλαμβανομένου του δολαρίου. Όλος ο κόσμος αναρωτιέται αν αξίζει να χρησιμοποιήσει το δολάριο, όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες, για πολιτικούς λόγους, περιορίζουν τη χρήση του δολαρίου ως καθολικής διεθνούς λογιστικής μονάδας. Όλοι το σκέφτονται και η χρήση του δολαρίου μειώνεται –αργά, ελαφρά, αλλά μειώνεται– σε διακανονισμούς και αποθεματικά. Ακόμη και οι παραδοσιακοί σύμμαχοι των ΗΠΑ μειώνουν τα αποθέματά τους σε δολάρια.
Και τι συμβαίνει με την Κίνα; Η μία κύρωση μετά την άλλη. Και δεν οφείλεται στην πολιτική, αλλά στην ανάπτυξη της κινεζικής οικονομίας και στην προσπάθεια να επιβραδυνθεί αυτή η ανάπτυξη μέσω διαφόρων κυρώσεων με πολιτικά κίνητρα.
Ξέρεις τι θέλω να σου πω; Οι Ηνωμένες Πολιτείες καθυστερούν δεκαπέντε χρόνια. Δεν μπορούν να σταματήσουν την ανάπτυξη της Κίνας. Δεν μπορούν να το κάνουν με τον ίδιο τρόπο που δεν μπορείς να πεις στον ήλιο «μην ανατέλλει»: θα ανατείλει ούτως ή άλλως. Υπάρχουν αντικειμενικές διαδικασίες οικονομικής ανάπτυξης, που συνδέονται με ένα εκατομμύριο παράγοντες. Και αυτή η προσπάθεια επιβράδυνσης της ανάπτυξης της Κίνας έχει αρνητικό αντίκτυπο στην ίδια την αμερικανική οικονομία. Κάνουν την παραγωγή ορισμένων προϊόντων τους λιγότερο ανταγωνιστική και, αν συνεχίσουν σε αυτόν τον δρόμο, θα καταστήσουν ορισμένους τομείς της οικονομίας μη ανταγωνιστικούς.
Έτσι έχει αναπτυχθεί η συνεργασία μεταξύ της κινεζικής και της αμερικανικής οικονομίας τις τελευταίες δεκαετίες και είναι αλληλένδετη. Όλοι το καταλαβαίνουν. Αλλά οι ενέργειες που βλέπουμε σήμερα από τις Ηνωμένες Πολιτείες μου φαίνονται αντιπαραγωγικές.
Αυτό είναι επίσης ένα ζήτημα πολιτικής ασφάλειας. Αυτές οι συνεχείς προκλήσεις που συνδέονται με την Ταϊβάν – ποιο είναι το νόημα; Συχνά κάνω μια ερώτηση στον εαυτό μου όταν βλέπω προκλητικές ενέργειες σε μια ή την άλλη περιοχή του κόσμου: προς τι το κάνουν αυτό; Δεν καταλαβαίνω. Στην πραγματικότητα, το ΝΑΤΟ και οι Ευρωπαίοι εκπαιδεύονται στην Ασία, οι Ευρωπαίοι μέσω του ΝΑΤΟ. Και κανείς δεν θέλει να ρωτήσει τους Ευρωπαίους αν θέλουν να χαλάσουν τις σχέσεις με την Κίνα, να εισέλθουν στην Ασία μέσω της δομής του ΝΑΤΟ και να δημιουργήσουν μια κατάσταση εκεί που θα ανησυχήσει τις χώρες της περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας. Σας διαβεβαιώνω ότι ξέρω ότι δεν είναι έτσι. Ωστόσο, τα σέρνει εκεί σαν σκυλάκια ένας μεγάλος παππούς και αυτό είναι όλο. Ενεργοποιούν τους συμμάχους τους –Ιαπωνία, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία– δημιουργώντας πρόσθετα σημεία έντασης, μετακινώντας αρκετά σοβαρά όπλα που απειλούν χώρες της περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας και της Ρωσίας.
Αυτό το παρακολουθούμε στενά. Φυσικά, δεν ανακατευόμαστε. Όπως και σε άλλες [υποθέσεις], είπα, μεταξύ Αιθιοπίας και Αιγύπτου. Υποθέτουμε όμως ότι η Κίνα είναι ο στρατηγικός μας εταίρος και σύμμαχός μας.
D. Kiselyov: Ευχαριστώ.
Αλλά η δύναμη των BRICS έγκειται στο γεγονός ότι δεν υπάρχουν πρεσβύτεροι και υφιστάμενοι και κανείς δεν παρεμβαίνει στις σχέσεις άλλων χωρών. Αυτή είναι μια πολύ σημαντική ποιότητα και τόνος μέσα σε αυτήν την ένωση.
Vladimir Vladimirovich, θα ήθελα να συστήσω τον Faizal Abbas, έναν παγκοσμίου φήμης αρθρογράφο για τη διεθνή πολιτική, τη διεθνή αραβική πολιτική, ο οποίος εκπροσωπεί την εφημερίδα Arab News .
Σε παρακαλώ, Faizal.
Φ. Αμπάς (όπως μεταφράστηκε): Εξοχότατε κύριε Πρόεδρε!
Επιτρέψτε μου να σας ευχαριστήσω που μου δώσατε την ευκαιρία να μιλήσω μαζί σας για διάφορα πολύ σημαντικά ζητήματα στη διεθνή σκηνή.
Η απορία μου είναι αυτή. Όπως γνωρίζετε, η Σαουδική Αραβία προσκλήθηκε στο BRICS και ο Υπουργός Εξωτερικών θα συμμετάσχει στη σύνοδο του Καζάν. Όπως γνωρίζετε, κύριε Πρόεδρε, ο διάδοχος είναι απασχολημένος από τον περασμένο Οκτώβριο με την επίλυση ζητημάτων στη Μέση Ανατολή και την επίλυση του προβλήματος των δύο κρατών στην Παλαιστίνη. Η Μόσχα πάντα υποστήριζε αυτή τη λύση, μια λύση δύο κρατών.
Θα παραστεί ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ στη σύνοδο κορυφής των BRICS; Τι μπορούμε να περιμένουμε από τα αποτελέσματα για να ασκήσουμε πίεση και να βάλουμε ένα τέλος στην αιματοχυσία που συμβαίνει σήμερα στη Μέση Ανατολή, δεδομένου ότι όλα τα μέλη των BRICS συμφωνούν στην ανάγκη εφαρμογής μιας λύσης δύο κρατών στο παλαιστινιακό πρόβλημα;
D. Kiseliov: Είναι η Σαουδική Αραβία που εκπροσωπεί ο Faizal Abbas.
Β. Πούτιν: Καταλαβαίνω.
Όταν μιλήσατε για κατάπαυση του πυρός αναφερόσασταν κυρίως στη Λωρίδα της Γάζας; Αυτό κατάλαβα σωστά;
Φ. Αμπάς: Ναι.
Β. Πούτιν: Η θέση μας είναι γνωστή. Δεν μπορώ να προσθέσω κάτι νέο. Πάντα υποθέταμε ότι το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας, η απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας για τη δημιουργία δύο κρατών – του Ισραήλ και του Παλαιστινιακού Κράτους – πρέπει να εφαρμοστεί. Αυτή είναι η ρίζα όλων των προβλημάτων και είμαι βέβαιος ότι θα πρέπει να το συζητήσουμε στη σύνοδο κορυφής των BRICS. Παρεμπιπτόντως, κάλεσα και τον Πρόεδρο της Παλαιστίνης να συμμετάσχει στις εκδηλώσεις μας, οπότε θα έχουμε την ευκαιρία να ακούσουμε τις εκτιμήσεις του.
Ξέρετε, είχα πολλές συζητήσεις για αυτό με Ισραηλινούς, Σαουδάραβες και Παλαιστίνιους ηγέτες. Είναι αδύνατο, κατά τη γνώμη μου, και είπα στους εταίρους μας στο Ισραήλ, να επιλύσουμε το παλαιστινιακό πρόβλημα αποκλειστικά με βάση οικονομικά ζητήματα. Γνωρίζω ότι οι σημερινοί και πρώην ηγέτες του Ισραήλ πιστεύουν ότι αρκεί να ικανοποιηθούν ορισμένα θεμελιώδη συμφέροντα των Παλαιστινίων που ζουν σε αυτά τα εδάφη για να επιλυθεί το ζήτημα.
Μου φαίνεται ότι πέρα από τα καθαρά υλικά ζητήματα, υπάρχουν και ερωτήματα που συνδέονται με την πνευματική σφαίρα, που συνδέονται με την ιστορία, που συνδέονται με τις φιλοδοξίες αυτού ή του άλλου λαού που ζει σε ορισμένες περιοχές. Αυτό είναι ένα πολύ βαθύτερο και πιο περίπλοκο ζήτημα και πρέπει να εργαστούμε σε αυτόν τον τομέα.
Δεύτερον, φυσικά, πρέπει να εργαστούμε με ευρεία συναίνεση. Δεν θέλω να κατηγορήσω τα πάντα στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά έκαναν λάθος που κατέστρεψαν το Κουαρτέτο [για τη Μέση Ανατολή]. Πραγματικά, δεν θέλω να συνεχίσω να τους κουνώ το δάχτυλο και να λέω ότι είναι υπεύθυνοι για όλα τα προβλήματα. Αυτό μάλλον δεν είναι αλήθεια, φυσικά. Αλλά το Κουαρτέτο καταστράφηκε για τίποτα. Το Κουαρτέτο δούλευε, ήταν πιο εύκολο να συντονίσει όλες τις θέσεις. Μα μονοπώλησαν όλη αυτή τη δουλειά, πήραν όλες τις ευθύνες και τελικά δεν πέτυχε, απέτυχαν.
Νομίζω ότι πρέπει να επιστρέψουμε. Ίσως επεκτείνετε αυτό το Κουαρτέτο, μιλήστε για το πώς να ξαναχτίσετε αυτές τις περιοχές, πώς να φέρετε πίσω ανθρώπους που έφυγαν από αυτές τις περιοχές. Οι Παλαιστίνιοι δεν θα φύγουν, είναι η γη τους, πρέπει να το καταλάβουμε. Αυτό είναι πρώτα.
Δεύτερον, όσο περισσότερα ανθρωπιστικά προβλήματα υπάρχουν, τόσο περισσότεροι άνθρωποι θα επιδιώκουν να υπερασπιστούν τα συμφέροντά τους. Παρεμπιπτόντως, πολλοί άνθρωποι στο Ισραήλ το καταλαβαίνουν αυτό, και πολλοί άνθρωποι στο Ισραήλ συμμερίζονται επίσης αυτήν την άποψη, την οποία παρουσιάζω.
Είχα και έχω την ευκαιρία να λαμβάνω πληροφορίες από ανθρώπους που υπερασπίζονται αυτήν την άποψη στο Ισραήλ. Είμαστε ακόμα σε επαφή με το Ισραήλ και φυσικά με την Παλαιστίνη. Έχουμε μια παραδοσιακή θέση που χρονολογείται από την εποχή της Σοβιετικής Ένωσης, η οποία είναι, επαναλαμβάνω για άλλη μια φορά, ότι ο κύριος τρόπος επίλυσης του παλαιστινιακού προβλήματος είναι η δημιουργία ενός πλήρους παλαιστινιακού κράτους.
D. Kiselyov: Σας ευχαριστώ πολύ.
ΔΕΙΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΟΥΤΙΝ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΚΡΕΜΛΙΝΟΥ.
πηγή: Κρεμλίνο
222%20(3)%20(3).jpg)
0 comments: