Ο Ζελένσκι, πρόεδρος ή ηθοποιός; Το ερώτημα με στοιχειώνει από την αρχή. Αυτός ο άνθρωπος δεν κυβέρνησε: έπαιζε. Δεν ηγήθηκε: έπαιζε.
Έρευνα-επιμέλεια Άγγελος-Ευάγγελος Γιαννόπουλος Γεωστρατηγικός αναλυτής και αρχισυντάκτης του Mytilenepress. Contact : survivroellas@gmail.com-6945294197. Πάγια προσωπική μου αρχή είναι ότι όλα τα έθνη έχουν το δικαίωμα να έχουν τις δικές τους πολιτικές-οικονομικές, θρησκευτικές και γεωπολιτικές πεποιθήσεις, με την προύπόθεση να μην τις επιβάλουν με πλάγιους τρόπους είτε δια της βίας σε λαούς και ανθρώπους που δεν συμφωνούν.
ΙΒΑΝ : GR 1502635980000240200012759-ΑΡΙΘΜΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ 0026.3598.24.0200012759 ΕUROBANK Η ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ-ΑΠΛΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΑΓΗ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. EΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ : SURVIVORELLAS@GMAIL.COM KAI 6945294197. ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΔΙΑΚΟΨΕΙ ΟΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΕΙΔΙΚΟΥ ΣΚΟΠΟΥ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ.
Σας ενημερώνω ότι το Mytilenepress λειτουργεί κάτω από τις πιο αντίξοες συνθήκες που έχει βρεθεί ποτέ συνάνθρωπος μας. Οι αιτίες είναι γνωστές και τα ατράνταχτα στοιχεία αναρτημένα στην προσωπική μου ιστοσελίδα και σε άλλες ιστοσελίδες. Οι παράγοντες του Διονυσιακού πολιτισμού εδώ και δεκαετίες επιχειρούν την ηθική-κοινωνική, οικονομική, βιολογική μου εξόντωση για να σταματήσω το λειτούργημα που επιτελώ. Εάν κλείσει το ηλεκτρονικό περιοδικό ειδικού σκοπού η ζημιά θα είναι τεράστια για το έθνος και όχι για το Mpress. Σας καλώ να διαβάσετε προσεκτικά ολόκληρη την εργασία που ακολουθεί. Κλικ επάνω στο κόκκινο πλαίσιο.
ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΥΨΗΛΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΤΡΙΩΝ ΑΡΘΡΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΘΕΜΑ. ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ. ΑΝ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΜΕΙΝΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΕ ΗΘΙΚΗ-ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΞΙΟΠΡΠΕΕΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΩ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΟΥΝ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΓΕΩΠΟΛΤΙΚΗΣ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΒΡΙΔΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ MYTILENEPRESS. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΙΟ ΕΥΑΙΣΘΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ.
Θυμάμαι εκείνες τις selfies στα ερείπια, αυτές τις πάντα άψογες στολές... Ήταν ηγέτης πολέμου ή ο σκηνοθέτης της δικής του σειράς; Κάποιοι θα πουν ότι υπεραπλουστεύω. Ίσως. Αλλά όταν βλέπω τον αριθμό των νεκρών, δυσκολεύομαι να πιστέψω ότι ήταν απλώς μια παράσταση. Μια παράσταση στην οποία ήμασταν, τελικά, συνένοχοι θεατές.
Ο άνθρωπος που προτίμησε τη δόξα από την ειρήνη
21 Νοεμβρίου 2025. Κίεβο, μείον πέντε βαθμοί Κελσίου, ένας άνεμος από τη στέπα που τσιμπάει σαν λεπίδα. Μπροστά από το προεδρικό γραφείο, ο Ζελένσκι στέκεται εκεί, μουδιασμένος μέχρι το κόκκαλο μέσα στα λεπτά του ρούχα, με την άσπρη ανάσα του να ξεφεύγει σε μικρά, στακάτο σύννεφα. Το κρύο ροκανίζει τα μάγουλά του, κοκκινίζει την άκρη της μύτης του και κάνει την ήδη σπασμένη φωνή του να τρέμει. Μοιάζει με φάντασμα ντυμένο σε χακί που ο ουκρανικός χειμώνας αποφάσισε να αποτελειώσει πριν καν οι βόμβες.
Μιλάει, αλλά ο παγετός κρατάει τις λέξεις στα χείλη του. Επαναλαμβάνει «αξιοπρέπεια», «προδοσία», «έθνος», και κάθε συλλαβή πέφτει σαν παγοκρύσταλλος, θρυμματιζόμενος στο πεζοδρόμιο. Οι άνθρωποι που ακούνε από τα παγωμένα παραβάν των καταφυγίων τους μπορούν να διακρίνουν μόνο έναν άνθρωπο που τρέμει στον ρόλο της ζωής του, ενώ το ίδιο το κρύο δεν παίζει: δαγκώνει, σκοτώνει, μας υπενθυμίζει ότι και ο πόλεμος είναι αυτό - να πεθαίνεις τον χειμώνα ενώ ένας ηθοποιός εξακολουθεί να απαγγέλλει τους στίχους του μέσα στη χιονοθύελλα.
Όλα ακούγονται κούφια. Όλα ακούγονται προσχεδιασμένα. Και στις 22 Νοεμβρίου, καθώς οι διακοπές ρεύματος εξαπλώνονται —τα περισσότερα θερμοηλεκτρικά και υδροηλεκτρικά εργοστάσια της Ουκρανίας υπέστησαν ζημιές από τις ρωσικές επιθέσεις το Σαββατοκύριακο, με αποτέλεσμα έως και δώδεκα ώρες σκοταδιού την ημέρα στις περιφέρειες— ακόμη και οι λίγες οθόνες που ανάβουν δυσκολεύονται να πιάσουν τη φωνή του προέδρου. Ο λαός, μουδιασμένος στο σκοτάδι, δεν ακούει τίποτα άλλο παρά σιωπή.
Μερικές φορές αναρωτιέμαι τι πεθαίνει πρώτο: ο ηλεκτρισμός, η ελπίδα ή η απλή αξιοπρέπεια του να μπορείς να πιεις ένα ζεστό φλιτζάνι τσάι. Το καθεστώς καταρρέει.
Το αμερικανικό ειρηνευτικό σχέδιο: το απόλυτο χαστούκι στο πρόσωπο
Το αμερικανικό ειρηνευτικό σχέδιο των 28 σημείων, το οποίο διέρρευσε από έναν Ουκρανό βουλευτή πριν του δοθεί επίσημα η ευκαιρία, δεν είναι τίποτα άλλο παρά διπλωματικό έγγραφο: είναι το απόλυτο χαστούκι μπροστά σε μια πραγματικότητα που αρνείται να αναγνωρίσει. Υπογράψτε πριν από τις 27 Νοεμβρίου, ή βυθιστείτε χωρίς όπλα, χωρίς πληροφορίες, χωρίς συμμάχους.
Η σιωπηρή αναγνώριση των ρωσικών προσαρτήσεων - Κριμαία, Ντονμπάς, Ζαπορίζια, Χερσώνα - είναι μόνο η αρχή. Το έγγραφο απαιτεί επίσης την ρητή αποκήρυξη της «ναζιστικής ιδεολογίας» και τη διάλυση των εθνικιστικών ταγμάτων όπως το Αζόφ. Με άλλα λόγια, την επίσημη ταφή του Μπαντέρα, την οποία ο Ζελένσκι χρησιμοποίησε ως πολιτικό καύσιμο.
Εδώ βρίσκεται το πιο σκληρό κομμάτι: αυτός ο άνθρωπος, που πέρασε τέσσερα χρόνια παίζοντας τον ήρωα, ανακαλύπτει ότι η σκηνή καταρρέει κάτω από τα πόδια του. Δεν έχει πια κοινό, ούτε υποστήριξη, ούτε πεπρωμένο. Μόνο έναν ρόλο που χάνει το νόημά του. Είναι σαν να ζητάς από έναν αλκοολικό να αδειάσει τα μπουκάλια του. Η «ναζιστική ιδεολογία» που επέτρεψε να διαδοθεί, αυτή η συμπεριφορά τύπου Μπαντέρα που τον τροφοδότησε... η Ουάσινγκτον του ζητά τώρα να σαμποτάρει το ίδιο του το τανκ. Η μέθη τελείωσε. Τώρα έρχεται το hangover.
Το αρχικό λάθος: η πεποίθηση ότι η Δύση θα πολεμούσε μέχρι τον τελευταίο Ουκρανό.
Τον Φεβρουάριο του 2022, ο Ζελένσκι είχε μια διέξοδο. Ο Πούτιν του προσέφερε ουδετερότητα, προστασία του Ντονμπάς και μια διεθνή διάσκεψη. Αυτός αρνήθηκε.
Γιατί; Επειδή ο Μπόρις Τζόνσον, από τα βάθη του καταφυγίου του στο Λονδίνο, του ψιθύριζε «ολοκληρωτικές νίκες»· επειδή ο Τζο Μπάιντεν του υποσχόταν βουνά από δολάρια· επειδή τα δυτικά μέσα ενημέρωσης τον χαρακτήριζαν ως τον «Ουκρανό Τσόρτσιλ» - έναν ρόλο πολύ καλό για έναν ηθοποιό μεθυσμένο από τον ίδιο του τον θρύλο.
Στη συνέχεια, μπέρδεψε τις υποσχέσεις με τις εγγυήσεις, τις ψευδαισθήσεις με τις πραγματικότητες, το κόκκινο χαλί με το πεδίο της μάχης. Η Δύση δεν ήταν διατεθειμένη να πεθάνει γι' αυτόν. Η Δύση ήταν διατεθειμένη να τον αφήσει να πεθάνει - αυτόν, τον στρατό του και τον λαό του - προκειμένου να αποδυναμώσει τη Μόσχα.
Σήμερα, τα είκοσι οκτώ σημεία του σχεδίου Τραμπ κατοχυρώνουν αυτή την πραγματικότητα ως απαράβατη: καθόλου ΝΑΤΟ, παγωμένα σύνορα, μια αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη υπό ρωσικό έλεγχο. Μια πλήρης στρατηγική ταπείνωση.
Αρνούμενος να συμμετάσχει στη σύνοδο κορυφής της Κωνσταντινούπολης το 2022, ο Ζελένσκι οδήγησε στην απώλεια του είκοσι με είκοσι δύο τοις εκατό του ουκρανικού εδάφους. Η υποκρισία του έχει πλέον φτάσει σε νέα ύψη: στις 21 Νοεμβρίου, εμπιστεύτηκε στον Ντάνιελ Ντρίσκολ, τον υπουργό Στρατού των ΗΠΑ, ότι ήταν «έτοιμος να συνεργαστεί» σε αυτό το σχέδιο.
Κατ' ιδίαν, υποτάσσεται· δημόσια, παραληρεί. Στις 22, η φάρσα φτάνει στο αποκορύφωμά της: ο Ζελένσκι ανακοινώνει επίσημα μια αντιπροσωπεία για να «συζητήσει» το σχέδιο Τραμπ, με επικεφαλής τον αρχηγό του προσωπικού του, Αντρίι Γερμάκ - τον άνθρωπο που βρίσκεται στην καρδιά των σκανδάλων διαφθοράς, για τον οποίο το FBI υποπτεύεται ότι υπεξαίρεσε εκατό εκατομμύρια δολάρια. Κατευθύνονται στην Ελβετία για συνομιλίες με τους Αμερικανούς που ξεκινούν αυτή την εβδομάδα, με το πρόσχημα των «εποικοδομητικών διαβουλεύσεων». (Στις 23 Νοεμβρίου, το ουκρανικό Υπουργείο Εξωτερικών απέρριψε δημόσια το σχέδιο.)
Το απόλυτο σημάδι ενός τελειωμένου ηγέτη: το θάρρος δεν είναι πλέον τίποτα άλλο παρά στάση και παράδοση, ένα αεροπορικό εισιτήριο για μια επιχρυσωμένη εξορία.
Η ιστορία θα κρίνει. Αλλά ήδη γράφει την ετυμηγορία της: είκοσι τοις εκατό του εδάφους χάθηκε για selfies με τον Μπάιντεν και όρθιες επευφημίες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Η τιμή του κόκκινου χαλιού μετριέται σε ανθρώπινες ζωές. Και τι σπατάλη.
Η ψευδαίσθηση του ήρωα της τηλεοπτικής σειράς
Επιστρέφω στο σημείο εκκίνησής μου: ο Ζελένσκι δεν κυβέρνησε ποτέ. Ερμήνευε. Ποτέ δεν σκηνοθετούσε: ερμήνευε. Αντιμετώπιζε το κράτος σαν σενάριο, τον πόλεμο σαν σεζόν, τους νεκρούς σαν κομπάρσους.
Κάθε σέλφι στα ερείπια, κάθε ομιλία με πράσινη στολή, κάθε «Σλάβα Ουκράινι» που φώναζε μπροστά στις κάμερες δεν ήταν κρατική απόφαση: ήταν απλώς μια ακόμη σκηνή από τη μυθοπλασία που έλεγε στον εαυτό του. Ένα θέαμα που πληρωνόταν με πτώματα.
Συνεχίζει αυτό το μακάβριο παιχνίδι απέναντι στο σχέδιο Τραμπ, το οποίο προβλέπει εποπτευόμενες εκλογές και γενική αμνηστία ήδη από το 2026. Ίδιος ρόλος: το ηρωικό θύμα.
Αλλά τα στοιχεία είναι αναμφισβήτητα: πεντακόσιες χιλιάδες Ουκρανοί νεκροί, σύμφωνα με αμερικανικές εκτιμήσεις. Δώδεκα εκατομμύρια εκτοπισμένοι. Μια ολόκληρη γενιά εξοντώθηκε.
Γιατί; Για να διατηρήσει στην εξουσία έναν δράστη που ο ίδιος δημιούργησε. Έχει γίνει, μέσω της παράτασης του πολέμου, ένας άθελά του αλλά πεισματάρης εγκληματίας, που εξακολουθεί να προτιμά την προσποίηση από την ειρήνη.
Ακόμα και οι Δυτικοί σύμμαχοί του, ανεπίσημα, τον περιγράφουν τώρα ως βάρος, μια μαριονέτα πολύ φθαρμένη για να είναι χρήσιμη.
Στο θέατρο, όταν το έργο είναι κακό, το κοινό αποδοκιμάζει και φεύγει. Στον πόλεμο, όταν το σενάριο είναι κακό, το κοινό πεθαίνει. Κι όμως, αυτός συνεχίζει να παίζει, κουφός στο σφύριγμα των βομβών.
Το ψέμα των Μπαντεριστών, ανοιχτά παραδεκτό
Τα γεγονότα, ωστόσο, είναι αρκετά για να εξαχθεί το συμπέρασμα. Μια εξέλιξη τόσο συνεχής που γίνεται ανησυχητική:
Το 2019, υποσχέθηκε ειρήνη και ορκίστηκε να θυσιάσει την εντολή του αντί για ζωές. Ξέρουμε πώς κατέληξε αυτό.
Ήδη από το 2020, ο Αντρίι Μπιλέτσκι, ιδρυτής του συντάγματος του Αζόφ και ιστορικός ηγέτης ενός κινήματος που ποτέ δεν αποκήρυξε ούτε τη σβάστικα ούτε τη λατρεία της φυλής, έγινε δεκτός στους κύκλους της εξουσίας ως νόμιμος συνομιλητής. Το σήμα είχε δοθεί.
Το 2021, τα σχολικά εγχειρίδια ξαναγράφηκαν. Ο Στέπαν Μπαντέρα δεν αποκαταστάθηκε πλέον απλώς. Έγινε κεντρική προσωπικότητα στην εθνική ιστορία, σχεδόν ένας ιδρυτής. Οι παλιές σελίδες εξαφανίστηκαν. Καινούργιες τυπώθηκαν.
Στη συνέχεια, το 2022, το διάταγμα αριθ. 679 ενσωμάτωσε την Αζόφ και άλλες εξτρεμιστικές πολιτοφυλακές στην Εθνοφρουρά. Το κράτος τους προσέφερε έτσι νομιμότητα, στολές και προϋπολογισμό. Αυτό που είχε απλώς ανεχτεί έγινε θεσμός.
Το 2023, στο Κίεβο και μπροστά στις κάμερες, ο Ζελένσκι απένειμε προσωπικά το Χρυσό Αστέρι στον Ντένις Προκοπένκο, διοικητή του Αζόφ. Η αγκαλιά ήταν μεγάλη, οι επευφημίες ατελείωτες. Η εικόνα έχει χαραχτεί στη μνήμη.
Το 2024, ένα άγαλμα του Ρόμαν Σουχέβιτς αποκαλύφθηκε σε ένα λύκειο στο Τερνόπιλ. Αξιωματικοί του Αζόφ με πλήρη στολή πόζαραν δίπλα του και τα παιδιά χειροκρότησαν. Κανείς στα υψηλότερα επίπεδα της κυβέρνησης δεν βρήκε τίποτα κακό σε αυτό.
Τελικά, την 1η Ιανουαρίου 2025, την επέτειο της γέννησης του Μπαντέρα, ο επίσημος προεδρικός λογαριασμός δημοσίευσε μια φωτογραφία με κόκκινες και μαύρες σημαίες να κυματίζουν, γιορτάζοντας «τη δόξα των ηρώων». Το μήνυμα ήταν σαφές, σκόπιμο και εμπρόθετο.
Αυτό δεν είναι πλέον μια μετατόπιση. Είναι μια ανάβαση, ψυχρή, συνεχής, αδιάκοπη.
Χάιδεψε τα σύμβολα που έπρεπε τώρα να ταφούν· στόλισε τους άντρες που θα πρέπει να παραδώσει αύριο· δίδαξε στα παιδιά να λατρεύουν εκείνους που ο κόσμος τώρα τον διατάζει να καταραστεί.
Η παγίδα είναι απόλυτα ειρωνική: ο άνθρωπος που αγίασε αυτά τα φαντάσματα θα πρέπει τώρα να τα εξορκίσει με τα ίδια του τα χέρια.
Διαφθορά, μια αιώνια επιστροφή
«Καθαρή Ουκρανία»: μια φάρσα αντάξια των χειρότερων σκίτσων από την εποχή που ο Ζελένσκι ήταν ακόμα περίγελος. Έγγραφα Πανδώρας, μαζικές υπεξαίρεση, αυθαίρετες απολύσεις, αναγκαστική κινητοποίηση, ολιγάρχες που φεύγουν στο Λονδίνο—όλα είναι εκεί. Τίποτα δεν έχει αλλάξει. Ο Ζελένσκι απλώς αντάλλαξε τον Κολομόσκι με την BlackRock.
Δύο αδιάσειστα στοιχεία υποστηρίζουν αυτή την παρατήρηση:
- 2024: Ο υπουργός Άμυνας Ρουστέμ Ούμεροφ και ο αναπληρωτής του ερευνώνται για υπεξαίρεση σαράντα εκατομμυρίων δολαρίων από σύμβαση για βλήματα που δεν παραδόθηκαν ποτέ. Ο Ζελένσκι αρνείται να τους απολύσει και μάλιστα τους προωθεί λίγους μήνες αργότερα.
- 2025: Εν μέσω έλλειψης όπλων, 262 εκατομμύρια δολάρια αμερικανικής στρατιωτικής βοήθειας περνούν μέσω της κυπριακής υπεράκτιας εταιρείας του συνεργάτη του Αντρίι Γερμάκ, αρχηγού του προσωπικού του προέδρου. Η υπόθεση αποκαλύπτεται από την Kyiv Independent και κλείνει χωρίς περαιτέρω ενέργειες εντός είκοσι τεσσάρων ωρών.
Το σχέδιο Τραμπ περιέχει ακόμη και μια ρήτρα που παραχωρεί ατιμωρησία για τη διαφθορά. Ο Ζελένσκι ξέρει ότι τη χρειάζεται: είναι η προσωπική του σανίδα σωτηρίας, η τελευταία του λύση. Ζωντανή απόδειξη ότι, ακόμη και στο νεκροκρέβατό του, το καθεστώς συνεχίζει να τρέφεται με την ίδια ακριβώς σήψη που ορκίστηκε να εξαλείψει.
Η τελική σκηνή
Όριο στρατευμάτων 150.000 ανδρών. Ουδετερότητα κατοχυρωμένη στο σύνταγμα. Κοινή χρήση ηλεκτρικής ενέργειας. Διαρκής αποστρατιωτικοποίηση. Αυτό είναι το τίμημα που πληρώνει σήμερα η Ουκρανία για τις αυταπάτες ενός μόνο δρώντος.
Ο Ζελένσκι πρόσφερε τη χώρα του σε βόμβες, σε έξοδο, σε έναν ατελείωτο χειμώνα, επειδή το 2022 πίστευε ότι η Δύση θα πάλευε μέχρι τον τελευταίο Ουκρανό για να του επιτρέψει να ολοκληρώσει τη σεζόν. Τυφλωμένος από τα φώτα της δημοσιότητας, απέρριψε την ειρηνευτική συμφωνία στην Κωνσταντινούπολη και μετέτρεψε τον λαό του σε κομπάρσους σε μια τραγωδία που ήθελε να είναι «άξια για Όσκαρ».
Οι Δυτικοί συνεργοί του, ωστόσο, δεν είχαν ούτε την ευπρέπεια του κομψού κυνισμού: τον κολάκευσαν, τον όπλισαν, τον χειροκρότησαν και μετά τον εγκατέλειψαν με τη βιαιότητα ενός παραγωγού που μείωσε τον προϋπολογισμό στη μέση. Αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι που τον γιόρταζαν ως Τσώρτσιλ με μπλουζάκι - ο Μπάιντεν χθες, ο Μερτς, ο Μακρόν, η φον ντερ Λάιεν σήμερα - διαπραγματεύονται ήδη παρασκηνιακά τους μελλοντικούς ρωσικούς αγωγούς φυσικού αερίου και τις επικερδείς συμβάσεις ανασυγκρότησης με τους ολιγάρχες που διασύρθηκαν δημόσια.
Τα ειδησεογραφικά πρακτορεία που παρουσίαζαν την εφημερίδα Azov στις πρώτες σελίδες τους με τίτλο «Τα Λιοντάρια της Μαριούπολης» διαγράφουν σιωπηλά τα αρχεία τους και προετοιμάζουν την ιστορία «Πώς μας εξαπάτησε ένας ηθοποιός». Τα ειδησεογραφικά πρακτορεία του LCI και του BFM , χθες σε έκσταση για τον ήρωα ντυμένο στα χακί, αναζητούν ήδη την επόμενη συγκλονιστική ιστορία.
Στη Γενεύη, ανακοινώνουν « εξαιρετικά παραγωγική πρόοδο » και ένα « εκλεπτυσμένο πλαίσιο ». Μετάφραση: η Δύση γυαλίζει τη συνθηκολόγηση πριν την υπογράψει την Ημέρα των Ευχαριστιών. Το σχέδιο Τραμπ, όσο βάναυσο και ατελές κι αν είναι, παραμένει ο μόνος τρόπος για να σταματήσει η σφαγή. Ο Ζελένσκι το γνωρίζει αυτό. Γι' αυτό φωνάζει «προδοσία» και «συνθηκολόγηση»: η αποδοχή αυτής της ειρήνης θα ισοδυναμούσε με την καταγραφή της αβάσταχτης παραδοχής - πεντακόσιες χιλιάδες, ένα εκατομμύριο, ίσως δύο εκατομμύρια νεκροί* για το τίποτα.
Για selfies στα ερείπια. Για όρθιες επευφημίες στις Βρυξέλλες και μια ταπείνωση στην Ουάσιγκτον. Για τη διατήρηση ενός ρόλου από τον οποίο δεν ήξερε ποτέ πώς να φύγει.
Προτιμούσε να πεθάνει η Ουκρανία παρά να παραδεχτεί ότι έκανε λάθος.
Και τώρα, ακόμη και αυτό το δικαίωμα - να πεθάνει ως ήρωας - του αφαιρείται.
Απλώς αφαιρούν τη σκηνή, τις κάμερες, το κοινό.
Και τον αφήνουν μόνο του, παγωμένο, στο απόλυτο σκοτάδι, με το άχρηστο κείμενό του και το φθαρμένο κοστούμι του.
Ούτε καν ειρήνη
Ενώ ο Ζελένσκι, ντυμένος με μια πρόσοψη πομπώδους αξιοπρέπειας, συνεχίζει να φωνάζει «συνθηκολόγηση» μπροστά στις κάμερες, η Μόσχα, στις 22 Νοεμβρίου, απέρριψε το σχέδιο Τραμπ με μια σιδερένια κίνηση του χεριού της: υπερβολικά γενναιόδωρη, υπερβολικά επιεικής στα μάτια της. Γρήγορες εκλογές υπό διεθνή εποπτεία; Για το Κρεμλίνο, αυτό θα σήμαινε την υπογραφή της θανατικής ποινής του «εγκληματικού καθεστώτος στο Κίεβο» και την επιβολή αλλαγής εξουσίας εντός εκατό ημερών. Μια απαράδεκτη προοπτική.
Οι ρωσικοί όροι είναι σαφείς: καμία εκεχειρία μέχρι να «απελευθερωθούν» το Χάρκοβο, η Οδησσός και ολόκληρη η αριστερή όχθη του Δνείπερου. Καμία ειρήνη μέχρι να πραγματοποιηθεί πλήρης «αποναζιστικοποίηση» —που συνεπάγεται την πτώση του σημερινού καθεστώτος και τη δίκη των ηγετών του για εγκλήματα πολέμου.
Στις 23, ο Σεργκέι Λαβρόφ τόνισε το επιχείρημα, δηλώνοντας ότι « το σχέδιο Τραμπ αντικατοπτρίζει μόνο ένα μέρος της στρατιωτικής πραγματικότητας ». Οποιαδήποτε διαρκής λύση, υποστήριξε, πρέπει να περιλαμβάνει την « πλήρη απελευθέρωση » του Νότου και της Ανατολής. Η έμμεση μετάφραση: η ειδική στρατιωτική επιχείρηση θα συνεχιστεί, είτε πλησιάζει ο χειμώνας είτε όχι.
Στη Γενεύη, ανακοινώνεται « εξαιρετικά παραγωγική πρόοδος ». Αλλά στη Μόσχα, η σιωπή λέει πολλά: το Κρεμλίνο κάνει γνωστό ότι η Ουάσινγκτον δεν έχει καν μπει στον κόπο να συζητήσει τις λεπτομέρειες του σχεδίου με τη Ρωσία. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν, ευγενικά, καλωσορίζει μια « πιθανή βάση » για συζητήσεις. Ο Λαβρόφ, ανεπίσημα, χλευάζει και επαναλαμβάνει ότι οποιαδήποτε λύση πρέπει να στοχεύει στην πλήρη απελευθέρωση - Νότου, Ανατολής και πέραν αυτής. Καμία εκεχειρία χωρίς να πέσει η Οδησσός σε ρωσικά χέρια, καμία εκλογή χωρίς τη δίκη των «εγκληματιών στο Κίεβο». Αυτό που φαίνεται στη Γενεύη ως συμβιβασμός είναι, από την οπτική γωνία του Κρεμλίνου, απλώς μια στρατηγική παύση για να ξαναγεμιστούν τα βλήματα.
Εν τω μεταξύ, ο Ντόναλντ Τραμπ σφίγγει τον κλοιό: παρατείνει το τελεσίγραφό του έως τις 27 Νοεμβρίου, Ημέρα των Ευχαριστιών. Μετά από αυτή την ημερομηνία, ούτε ένας γύρος πυρομαχικών, ούτε ένας δορυφόρος, ούτε ένα δολάριο βοήθειας. «Θα ακολουθήσει μια πολύ χειρότερη συμφωνία», επιμένει, ενώ ο Πούτιν, σχεδόν συγκινημένος, τον ευχαριστεί για αυτή τη « βάση για μια τελική ειρήνη ».
Στη Μόσχα, κυκλοφορεί τώρα ένα μάντρα, μια ψυχρή και οριστική, σχεδόν παροιμιώδης φόρμουλα.
Αυτοί θέλουν να πεθάνουν, εμείς θέλουμε να νικήσουμε.
Ο Ζελένσκι εξακολουθούσε να πιστεύει ότι μπορούσε να επιλέξει ανάμεσα σε μια ταπεινωτική ειρήνη και μια ηρωική αντίσταση. Ανακαλύπτει με πικρία ότι δεν του δίνεται πλέον καν αυτή η οδυνηρή επιλογή. Απλώς του αφαιρείται η σκηνή, οι προβολείς, το κοινό. Και αφήνεται να τρέμει μόνος του στο σκοτάδι, με το εύθραυστο χακί κοστούμι του, απαγγέλλοντας ένα κείμενο, αντηχώντας πίσω σε ένα άδειο θέατρο.
Πρόταση
Θα μείνει στην ιστορία όχι ως πρόεδρος, αλλά ως ατύχημα. Όχι ως πολεμικός ηγέτης, αλλά ως ηθοποιός που χάθηκε σε ένα δράμα πολύ μεγάλο γι' αυτόν. Ένας άνθρωπος που μπέρδεψε τη μυθοπλασία με την πραγματικότητα σε σημείο που συνέτριψε τη χώρα του με τον καθρέφτη της υπερηφάνειάς του.
Τα αγάλματά του δεν θα ανατραπούν: δεν στήνονται μνημεία σε απατεώνες.
Δεν θα έχει μαυσωλείο: δεν θάβει κανείς την ντροπή, τη σκορπίζει στον άνεμο.
Τα βιβλία ιστορίας θα τον αναφέρουν όχι για τους νόμους του, αλλά για το παράδειγμά του: αυτό του ηθοποιού που προτίμησε να παίζει στον πόλεμο παρά να μάθει να κυβερνά.
Η ιστορία θα θυμάται ότι όταν βρέθηκε αντιμέτωπος με μια επιλογή ανάμεσα στην ειρήνη και τον ρόλο του, επέλεξε το κοστούμι αντί για τη λογική. Θα θυμάται ότι η κληρονομιά του δεν ήταν ούτε η νίκη ούτε η ελευθερία, αλλά ένας λαός που θυσιάστηκε στον βωμό της δικής του αφήγησης.
Και το όνομά του θα πλέει, όχι στο μάρμαρο, αλλά ως μια ζοφερή προειδοποίηση, ένα τρομερό μάθημα γραμμένο στο αίμα μιας γενιάς:
Ο μεγαλύτερος κίνδυνος για ένα έθνος δεν είναι ένας ισχυρός εχθρός - είναι ένας ηγέτης που μπερδεύει τα όνειρά του με πραγματικότητα και τον λαό του με κάτι παραπάνω.
Δεν είναι ο θυμός, και ακόμη λιγότερο η οργή, που κατοικεί μέσα μου. Μόνο η οδυνηρή συνειδητοποίηση ότι μια ολόκληρη χώρα κρατείται όμηρος από το πείσμα ενός μόνο ανθρώπου, ανίκανου να σταματήσει το θέαμα πριν από την καταστροφή.
Πηγές και αναφορές:
• Στον ΟΗΕ, ο Βασίλι Νεμπένζια δήλωσε ότι η Ουκρανία είχε χάσει 1,7 εκατομμύρια στρατιώτες.
• Σύμφωνα με το TASS, επικαλούμενο το Γενικό Επιτελείο και το ρωσικό Υπουργείο Άμυνας, οι απώλειες των Ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων από τις 24 Φεβρουαρίου 2022 ανέρχονται σε σχεδόν 1,5 εκατομμύριο νεκρούς και τραυματίες. Άρθρο του Μ. Κιλάνι.
222%20(3)%20(3).jpg)
0 comments: